【求助】100% recycled PP 是什么意思？

只看该作者 · 发表于 2005-9-17 09:04:23

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

一个客户要求寻的，

We need a 100% recycled PP (that is totally composed by sprue, loss, etc of other works).

按道理胶头料不能再重新用吧。

有清楚这方面的朋友吗？

只看该作者 · 发表于 2005-9-22 16:06:06

只看该作者 · 发表于 2005-9-22 16:05:34

只看该作者 · 发表于 2005-9-19 10:35:33

原帖由 zch723 于 2005-9-17 16:41 发表
是循環使用的pp

这个英语理解起来真的是很困难，

PP都可以循环使用的，但要100%循环使用可以吗？

上面100%Recycled PP是不是100%的再生料的意思？

很糊涂呀。

哪位大侠帮忙解决一下？谢谢！

只看该作者 · 发表于 2005-9-19 10:12:40

原帖由 zch723 于 2005-9-17 16:41 发表
是循環使用的pp

这个英语理解起来真的是很困难，

PP都可以循环使用的，但要100%循环使用可以吗？

上面100%Recycled PP是不是100%的再生料的意思？

很糊涂呀。

哪位大侠帮忙解决一下？谢谢！

只看该作者 · 发表于 2005-9-18 14:55:17

客人是不是要求用热流道或热唧咀啊?

只看该作者 · 发表于 2005-9-17 16:53:45

最好是直接問你們的客戶,讓他給你解釋清楚就行了,這也許是他們的本地叫法1!!!

只看该作者 · 发表于 2005-9-17 16:47:18

我英语太差

[ 本帖最后由 alexsung 于 2005-9-17 16:48 编辑 ]

只看该作者 · 发表于 2005-9-17 16:41:42

是循環使用的pp

只看该作者 · 发表于 2005-9-17 14:47:15

use regrind pp 100%

它是指PP的水口料，也可以说是PP二次料，其中不能有杂质