iCAx开思网

标题: 构造平面展开图样命令 (Fabric Flat Pattern) [打印本页]
作者: billdb    时间: 2012-1-5 08:08
标题: 构造平面展开图样命令 (Fabric Flat Pattern)
这个命令名称的中文翻译有几种，我这里是抄一个已有的帖子的标题。名字不重要，关键是内容。




该贴已经同步到 billdb的微博
作者: billdb    时间: 2012-1-5 08:11
本帖最后由 billdb 于 2012-1-5 08:16 编辑

另外，还有一个由题目变成的教程：构造平面展开图样命令https://www.icax.org/thread-744463-1-1.html
学完教程，应该能应付一般的应用。
在这里再进行一些讨论。我先贴一段帮助文件的翻译：
作者: billdb    时间: 2012-1-5 08:12
Fabric Flat Pattern generates flat patterns for woven or unidirectional fabric materials. You can use this function to flatten composite laminate plies, or any materials that conform to the theoretical models for woven or unidirectional fabrics. Fabric Flat Pattern命令生成纺织材料或单向纤维材料的平铺图样。你能用这个功能使复杂薄板，或任何遵守织物、单向纤维理论模型的材料变平。
Two solvers are provided which can process multiple ply surfaces, cut curves, arbitrary or infinite stock (the raw material from which laminates are made) and additional curves and points. 两种解算器能处理多重ply曲面，剪切曲线，任意或无限的stock（原始材料来自被制造的薄板）附加曲线和点。
作者: billdb    时间: 2012-1-5 08:13
本帖最后由 billdb 于 2012-1-5 08:15 编辑

Terminology

[td]  
   
Term
   		   
Definition
   
  
Ply
  		  
A single connected piece of material  on the part surface.一个单一的相连的在part曲面上的材料片。
  
  
Stock
  		  
The material used to form the ply. If  defined, the stock must be a single planar face. 组成ply的材料。如果被定义，必须是一个单一的平的面。
  
  
Start Point
  		  
The origin point on ply or stock that  serves as a start point for meshing.在ply或stock上的定位点，作为网格化的开始点。
  
  
Fiber Primary Direction
  		  
Also called Warp Direction. A  vector indicating one of the directions of fibers of the woven or  unidirectional material. 也被称为缠绕方向。指示（编织或单向材料）纤维的其中一个方向。
  
  
Fiber Secondary Direction
  		  
Also called fill or weft direction. A  vector that is woven materials indicates directions of crosswise  fibers. In unidirectional materials it does not correspond to actual fibers  but is still used. 也被称为填充方向或纬度方向。指示编织材料纤维交叉方向。
  
  
Cut Curves/Edges
  		  
Curves and edges that indicate a  discontinuity in the ply. These will map to two curves or strings of curves  in the flat pattern. 指出ply内不连续的曲线和边。这些将绘制平铺图样里的两条线或线串。
  
  
Additional Curves/Edges
  		  
Additional curves or edges on the ply  will map to the flat pattern. Those on the stock will map to the ply and from  there to the flat pattern.  Ply上的附加的曲线或边将绘制到平铺图样。在stock上的那些（附加的曲线或边）将绘制到ply，然后到平铺图样。
  
  
Flat Pattern CSYS
  		  
The local coordinate system of the  flat pattern. The origin of this CSYS corresponds to the start points of the  stock and of the ply. The X-axis of the CSYS corresponds to the primary fiber  orientations. The Y-axis will correspond to the secondary fiber orientation  unless the primary and secondary orientations are non-orthogonal; in any case  they will be in the same general direction (i.e. not more than 90° apart).  平铺图样的定位坐标系统。坐标系原点符合stock和ply的开始点。X轴符合纤维第一方向。Y轴符合纤维第二方向（除非第一方向与第二方向不垂直；某些场合将在同样的方向（超过90°））。
  


作者: billdb    时间: 2012-1-5 08:18
插入一句楼主的话：有人对stock了解吗？
作者: linfuyun    时间: 2012-1-5 13:31
{:soso_e117:}不了解，哈哈，不定义材料
作者: billdb    时间: 2012-1-5 22:35
How to use Fabric Flat Pattern
The following process is common in creating a flat pattern from a given ply and infinite stock material (assume you have already set up the environment variable and menu file, described in Dialog box). 在从一个给定的ply和无限的stock材料（假定你已设定好环境变量和菜单文件，对话框描述）创建平铺图样时，以下过程是共通的。
作者: billdb    时间: 2012-1-5 22:37
1.        Before entering Fabric Flat Pattern, the part should contain a body from which a ply face will be selected. We recommend that you create a start point on the ply. It is also desirable to define geometry for orientation, stock, and so on.  在进入Fabric Flat Pattern前，part文件应该已包含一个实体（有需要展开的面的）。建议你在面上创建一个点。这个点应该适于定义几何的方向、原料等。
2.        Open the part file that includes ply and stock geometry. If there is no stock in the part, you can create one or assume an unlimited stock. 打开包含有需要展开的面（ply或stock）的part文件。如果文件里没有stock面，可以创建一个或假设一个无限的stock面。
3.        Select the ply faces to generate the flat pattern. Specify a start point on the ply as the origin point for the flat pattern, and a fiber primary orientation vector for the ply. 选择ply曲面来生成平铺图样。指定一个ply面上的点作为原点，和一个纤维第一方向。
4.        (Optional) Select stock face, start point, and orientation vector(s).（可选项）选择一个stock面，开始点，和定位方向。
5.        Input the fiber spacing for primary and secondary direction, according to the part's physical size. See Grid size for more detail. 输入纤维间隔用于第一方向和第二方向，遵守part的自然尺寸。看Grid size了解更多细节。
6.        (Optional) Select the Flat Pattern CSYS (the coordinates on which to put the flat pattern). （可选项）选择Flat Pattern CSYS（用来放平铺图样的坐标系）。
Select Apply to launch the Flattener Solver and create a flat pattern.
选择Apply来启动解算器，创建一个平铺图样。
作者: wangyong1974    时间: 2012-1-10 23:29
要定仪材料吗?
作者: icax_fang    时间: 2012-1-12 10:01
这个没用过。
作者: cl5134    时间: 2012-11-17 14:19
来学习一下




欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/) Powered by Discuz! X3.3