iCAx开思网

标题: 【公告】一个决定！ [打印本页]

作者: 黑冰 时间: 2003-5-28 18:30
标题: 【公告】一个决定！
本菜鸟有一个决定，不开玩笑的！

考虑到学习CATIA的同志们大多需要依靠ON LINE HELP，我也一样，而许多比我还菜的朋友也许需要更多的帮助，所以我决定翻译ON LINE HELP，自己编点教材，这样对自己也是个提高！

这是个简单的道理，你想学什么东西，如果让你去给别人讲的话，印象就会很深刻，而且出于责任感，学习的时候也会比较透彻。

本来想先做再说，但实在抑制不住想和大家说一下，大家有什么建议和意见，欢迎讨论！

::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h

作者: skymold 时间: 2003-5-28 19:22
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: sz-hx 时间: 2003-5-28 19:46
支持！要坚持哦,

作者: zhang3san 时间: 2003-5-28 20:24
世上无难事，只怕有心人。。
好几张光盘的online help？？？？？？

作者: 沈清 时间: 2003-5-28 20:26
我支持你

作者: daniel_pan 时间: 2003-5-28 20:58

黑冰 wrote:
本菜鸟有一个决定，不开玩笑的！
  
  考虑到学习CATIA的同志们大多需要依靠ON LINE HELP，我也一样，而许多比我还菜的朋友也许需要更多的帮助，所以我决定翻译ON LINE HELP，自己编点教材，这样对自己也是个提高！
  
  这是个简单的道理，你想学什么东西，如果让你去给别人讲的话，印象就会很深刻，而且出于责任感，学习的时候也会比较透彻。
  
  本来想先做再说，但实在抑制不住想和大家说一下，大家有什么建议和意见，欢迎讨论！
  
  ::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h

关注中！::h

作者: client 时间: 2003-5-28 21:37
精神可嘉！
   支持！！
  

作者: dandanooo 时间: 2003-5-28 21:52
give advice:
帮助文件为PDF文件,可用Adobe Acrobat 5.0对一些必要处作汉语注解.相当不错.我是这样做的.

作者: rabbit 时间: 2003-5-28 21:54
支持，有4张光盘，很辛苦。

作者: lcqlwe 时间: 2003-5-28 22:00
肯定要支持一下

作者: wangxingyun 时间: 2003-5-29 07:26
建议：不要翻译全部，突出重点就行。

作者: lc7410 时间: 2003-5-29 14:46
精神可嘉！

作者: ππ神醫 时间: 2003-5-29 14:50
佛云︰永保初發心成道有餘！
相信你很快就會功力大增！受惠的是大家，但是體悟最深的會是自已！

佛經看過的人很多，但是因為看佛經而成道的人卻是少之又少！
故大家都要依著自已的方法努力學習！

毅力是成功的關鍵！

作者: Jeriflee 时间: 2003-5-29 14:55
要一生致力于这项事业

愚公移山啊！（子子孙孙）

作者: 黑冰 时间: 2003-5-29 18:25
我想针对基础的一些功能part design、assembly design等，针对这些简单的功能翻译、编写教材是我力所能及的，也是广大菜菜们最关心的，毕竟万事开头难嘛~~~

现在我已经开始做了，我会尽快的，趁着现在非典，大家都闲，嘿嘿……来个暗渡陈仓::i

谢谢神医兄及各位网友的支持！

作者: hbxgcch 时间: 2003-5-29 21:40
支持！世上无难事，只怕有心人.

作者: karl 时间: 2003-5-29 21:43
大力支持

作者: FancyIV 时间: 2003-5-30 07:50
我用金山糍粑大力支持你。

作者: qingfeng12 时间: 2003-5-30 08:03
强烈支持!!!!

作者: zchun 时间: 2003-5-30 08:34
坚决支持

作者: caxfan 时间: 2003-5-30 08:51
支持！！！！！

作者: sbf007 时间: 2003-5-30 08:54
支持

作者: pse_liu 时间: 2003-5-30 10:02
万分支持！！！！

作者: 黑冰 时间: 2003-5-31 11:10
谢谢各位网友的支持！

作者: dhcjd 时间: 2003-5-31 18:22
我的e文水平有限，自己看过一点help，配合图片能懂一些东西可是要让我翻译我就晕了。我支持你

作者: 黑冰 时间: 2003-6-2 22:54
我的水平也不高，这几天一直在啃，呵呵……先啃最初级的PART DESIGN，啃了一半了，啃完后加上我自己学习的体会我会写点东西出来，希望对初学者有所帮助！

这几天一直没来，忙着啃书……

::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i::i

作者: mr.shang 时间: 2003-6-2 23:16
加油啊::y::y

作者: wujun419 时间: 2003-6-3 06:01
有骨气，好样的，希望我能看道那一天！

作者: mrch5 时间: 2003-6-3 11:55
支持!

作者: xiguziji 时间: 2003-6-3 15:09
我来让你清凉一下。

重复劳动是种浪费。当你每天熬夜翻译的同时，CATIA公司雇佣的工程师也在做同一种事---翻译。

作者: jeason 时间: 2003-6-3 15:14
有为青年.
支持.

作者: kkykky 时间: 2003-6-3 22:24
::g

黑冰 wrote:
本菜鸟有一个决定，不开玩笑的！
  
  考虑到学习CATIA的同志们大多需要依靠ON LINE HELP，我也一样，而许多比我还菜的朋友也许需要更多的帮助，所以我决定翻译ON LINE HELP，自己编点教材，这样对自己也是个提高！
  
  这是个简单的道理，你想学什么东西，如果让你去给别人讲的话，印象就会很深刻，而且出于责任感，学习的时候也会比较透彻。
  
  本来想先做再说，但实在抑制不住想和大家说一下，大家有什么建议和意见，欢迎讨论！
  支持::r::r::g
  ::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h::l::h

作者: 玉面麒麟 时间: 2003-6-3 22:59
太好了~~~~

作者: 黑冰 时间: 2003-6-3 23:18
老兄你在帖子里提到：
我来让你清凉一下。

重复劳动是种浪费。当你每天熬夜翻译的同时，CATIA公司雇佣的工程师也在做同一种事---翻译。

那是别人的事情，照你这么说CATIA的高手多的是，你为什么还学呢？上大学的时候学习的东西不也有很多人很精通吗？为什么还要学呢？相同的例子太多了……老兄的初衷是不是有点……

作者: ππ神醫 时间: 2003-6-3 23:34
若是有相關的問題可以大家一起討論！

作者: lfw9608 时间: 2003-6-3 23:52

ππ神醫 wrote:
若是有相關的問題可以大家一起討論！

我觉得可以参照moldflow模块的办法，大家一起努力，分工合作！
如果大家不介意的话，我可以负责分工，整理和公告方面的事，因为我很空闲哦，一天24小时.....:-P:-P:-P:-P:-P
如果可以的话，大家可以到新贴“CATIA 在线帮助中文化”里报名或者发表自己的看法。:-P:-P

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/)