iCAx开思网

标题: 【求助】请各位帮帮忙！ [打印本页]

作者: yusizou 时间: 2003-3-3 09:13
标题: 【求助】请各位帮帮忙！
我的 Proe重新装过后，菜单管理器变成英文的（原来装的时候是中文的），对初学的我造成很多不必要的麻烦，该怎么样能使它回复成中文呢？（如果不重装的情况下）

作者: chainyou 时间: 2003-3-5 10:22
还需要在config里设定！

作者: green 时间: 2003-3-5 10:41
设环境变量  lang=chs
在config.pro里面添加  menu-translatiuon    yes或both
                                msg-translation       yse
                               hlp-translation       yes

作者: parish 时间: 2003-3-5 16:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: djYang 时间: 2003-3-6 17:16
安装的时候，一定要设置环境变量。lang=chs (代表中文简体）。

作者: djYang 时间: 2003-3-6 17:18
如果在安装的时候没设置好环境变量，以后再改config.pro都没用了。

作者: springbrown 时间: 2003-3-7 10:21
如果已经在安装前设置了环境变量，而安装界面依然是英文，是不是说明此版本不是多语言版本？

作者: benny 时间: 2003-3-7 10:42

springbrown wrote:
如果已经在安装前设置了环境变量，而安装界面依然是英文，是不是说明此版本不是多语言版本？

那你就换个版本试试咯.
如果你的不带中文的怎么装也不行.

作者: tallrain 时间: 2003-3-7 10:42

springbrown wrote:
如果已经在安装前设置了环境变量，而安装界面依然是英文，是不是说明此版本不是多语言版本？

1、首先你的操作系统是中文版；
2、你的安装盘里有中文模块；
3、安装前设置系统用户变量lang=chs；
4、安装时如果是中文界面，则说明含中文模块；
5、安装后设置config参数：
help_translation，设为yes，用本国语言显示帮助信息。
lang_propagate，设为yes，指定语言存储选项。
menu_translation，菜单显示语种。Yes，中文显示；no，英文显示；both，同时显示中英文菜单。这里指的是菜单管理器中的菜单内容。
msg_translation，信息显示语种。

作者: 四月飞雪 时间: 2003-4-25 10:37
菜单管理器中的菜单是有了中英文
那么主菜单有没有什么办法也变成是双语的菜单
谢谢

作者: zle77 时间: 2003-4-25 10:40

四月飞雪 wrote:
菜单管理器中的菜单是有了中英文
  那么主菜单有没有什么办法也变成是双语的菜单
  谢谢

不可以

作者: 0751over 时间: 2006-4-15 23:49
菜单管理器中的菜单是有了中英文
那么主菜单有没有什么办法也变成是双语的菜单
谢谢

如果是这样的话我们的使用（画图）的空间真的是不够了。。。哈哈

作者: bigao168 时间: 2007-1-17 12:18
斑竹，我装的是WF2.0的F000版本，但是怎么都汉化不了，我该设的都设了，还是不行。
帮忙看看好吗？看应该怎么设。
还有，为什么我点BIN文件夹里那个PTCSETUP的时候会出现说这个文件不是有效的Win32应用程序，
我是两个40G的硬盘，不知道这样是不是有影响？

[ 本帖最后由 bigao168 于 2007-1-17 12:20 编辑 ]

欢迎光临 iCAx开思网 (https://www.icax.org/)